Cómo atar un hilo rojo en la tradición judía
Por Maria Martínez. Actualizado: 16 enero 2017
¿Ya nos sigues?
Márcanos como medio preferente
Necesitarás:
- Hilo rojo
- Ser querido
- Oración Ben Porat (hebreo o traducción original)
También te puede interesar: Cómo hacerse Judío
Pasos a seguir:
1
Seleccione un ser querido. Esta persona va a estar íntimamente involucrado en este ritual. Podría ser un familiar o un amigo querido que está dispuesto a participar en la actividad con usted.
2
Haga que el ser querido ate la cuerda. La cuerda debe ser envuelta y atada alrededor de la muñeca izquierda de la persona. Los centros de Kabbalah especifican que el nudo inicial debe ser simple.
3
Continúe haciendo nudos. Ahora que el nudo simple inicial se ha hecho, proceda y haga seis nudos más con la cuerda. Esto eleva el número total de nudos a siete por completo cuando se incluye el primero.
4
Haga la promesa. Después de que la pulsera ha sido vinculada formalmente, debe hacer voto de que usted hará todo lo posible por evitar hablar o pensar en forma hiriente o "negativa" sobre cualquier otra persona. Esto debe ser una promesa de respeto, contemplativa y solemne, aunque no hay manera de establecerlo oficialmente.
5
Haga que su ser querido recite la Oración Ben Porat en hebreo, si es posible. Esto hará que el acto de atar el brazalete de hilo rojo llegue a su fin. Existen traducciones al Inglés de la oración, pero como con muchas cosas de ésta naturaleza, ciertos matices y significados se pierden en la traducción (ver Recursos).
6
Use el brazalete hasta que se caiga por su propia cuenta. El tiempo dedicado a llevar el brazalete debe ser utilizado para la meditación positiva y superación personal.
Si deseas leer más artículos parecidos a Cómo atar un hilo rojo en la tradición judía, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Cultura y Sociedad.
Referencias
- The Red String: The Cultural History of a Jewish Folk Symbol (Liverpool University Press)
- Red String Kabbalah Bracelets: Are They Real? (Chabad.org)
- Red String Bracelets: What's the Jewish Significance? (My Jewish Learning)
